Aleksandar Bačko profesionalno se bavi utvrđivanjem porekla srpskih porodica
O'kle ti je askurđel!
Pojedine interesuje poreklo zbog nasledstva, neke zbog znatiželje, a treći prosto hoće da dokažu da nešto jesu ili nisu
Kada je nesvršeni student istorije Aleksandar Bačko pre 12 godina krenuo da istražuje poreklo svoje familije, i po muškoj i po ženskoj liniji, toliko se udubio u tematiku da je sakupio kilograme literature. Dok je pohvatao odakle su mu se doselili preci, sve tamo negde do askurđela, obišao je i nekoliko državnih arhiva, pročitao knjiga i knjiga, pričao s mnogima koji bi mogli nešto znati.
A primetio, u međuvremenu, da se najčešće po slavama, kada se familije okupe bar jednom godišnje, debatuje ko je o'kle došao u Srbiju, čime se bavio kurđel, i tome slično, te je zaključio da nije loš biznis - istraživati poreklo porodica. Dao oglas u novine i od tada pomaže Srbima da "rekonstruišu" svoju prošlost.
Zainteresovani popuni upitnik sa dvadeset stavki na osnovu kojih Bačko kreće u dalje istraživanje. Upišu prezime, mesto odakle su bliži preci, krsna slava, neki porodični nadimak, ukoliko postoji, i predanja o poreklu porodice. Neki, pak, ne znaju ni osnovne stvari, pa se istraživač baca u lavirint koji je, kaže, dosta uzbudljiv.
Sa slavnim pretkom lakše do rodoslova
Pravi rodoslov retko kad može da se napravi jer u knjigama i arhivama mogu se naći samo pojedina predačka imena, a nekad ni to. Pravio sam rodoslov nedavno jednoj ženi čiji je predak bio čuveni Sima Papudžija. Kad imaju slavnog ili poznatog pretka lakše se pravi rodoslov jer se podaci mogu naći, samo treba znati gde tražiti.
- Nažalost, neki ne znaju svoje poreklo dalje od dede. U proseku znaju do pradede. U mladosti dok su im babe i dede bili živi, nije ih to zanimalo, pa kad dođu u zrele godine, zainteresuje ih, al' nemaju koga da pitaju. Pa dođu kod mene. Pojedine interesuje poreklo zbog nasledstva, neke zbog znatiželje, a treći prosto 'oće da dokažu da nešto jesu ili nisu. Ovo poslednje zavisi od političke situacije u zemlji. Ja im pravim poreklo od današnjih dana pa unazad. Počinjem od toga gde danas žive. Odakle su doseljeni u mesto gde su danas. Pa gledam s kojim porodicama su u srodstvu, i tako to ide, ponekad i do velike seobe pod Čarnojevićem, ali najčešće do 18. veka - objašnjava Aleksandar.
Uglavnom se ispostavi da je predanje o poreklu porodice koje neko godinama širi - netačno. Često, ni prezime porodice ne znači da su se ti tako prezivali, recimo, pre tri veka.
- Većina porodica u Srbiji nosi prezime po nekom od svojih predaka iz 19. veka. Uzrok ovoj pojavi leži u činjenici da su se prezimena u Srbiji pre druge polovine 19. veka menjala iz generacije u generaciju, tako da je većina stanovništva nosila prezime po imenu oca ili očevom zanimanju. Imamo puno Kovačevića i Popovića jer je bilo puno popova i kovača. Javljala su se, ali ređe, i prezimena formirana prema mestu porekla porodice. Stara, rodovska prezimena bila su mahom u manjini. Godine 1851. knez Aleksandar Karađorđević je prvi put doneo uredbu o nepromenljivosti prezimena, čime je u većoj meri zaustavljen proces menjanja prezimena - kaže Bačko.
Budući da se skoro svaki treći Srbin preziva Petrović ili Jovanović, Aleksandru je potreban bar neki opipljiviji podatak, makar krsna slava koju danas slave.
- Prezime Petrović dolazi po čestom ličnom imenu Petar. Učestalost ovog imena prouzrokovala je pojavu da se mnoge porodice koje nisu ni u kakvom međusobnom srodstvu prezivaju identično (Petrović), po svojim rodonačelnicima kojima je samo lično ime isto. Takav je slučaj, na primer, s porodicom Petrović u Plavnu, koja slavi Svetog Đorđa, a ranije je nosila prezime Zorić, pa se po Petru Zoriću tako prozvala. Petrovići u Uzdolju (Dalmatinsko Kosovo), koji takođe slave Svetog Đorđa, nisu u srodstvu s prezimenjacima u Plavnu.
Pomoć tražili i nesuđeni Obrenovići
Nekoliko ljudi je tražilo moju pomoć zbog nasledstva dinastije Obrenović. Ispostavilo se da s njima nemaju nikave veze i da je predanje koje se u njihovoj familiji prenosilo s kolena na koleno - potpuno pogrešno. Jakovljevići, koji su u Gornjem Milanovcu nedavno dobili presudu da su potomci Obrenovića, nisu jedini njihovi srodnici. Oni su potomci Miloševog polubrata po majci, ali je Miloš imao i trojicu polubraće po ocu. Pa se po toj istoj osnovi mogu javiti porodice koje su potomci Obrenovića, i to po muškoj liniji, a njih ima puno, recimo, u Dobrinju - ističe Bačko.
Na teritoriji Dabrobosanske mitropolije živelo je, krajem 19. veka, čak 166 porodica Petrovića po različitim parohijama i sa 25 različitih slava. Tako da krsna slava, ponekad, bude ključ za istraživanje porekla koji me vodi dalje. Posebno retke slave, koje ljudi danas slave, a meni ukazuju na neke rodovske ili plemenske pokazatelje - objašnjava sagovornik Glasa.
Za razliku od ljudi koji se ovim poslom bave u zapadnoevropskim zemljama, gde su matične knjige vođene vekovima unazad, kod nas se to radi nepunih 200 godina, a popisi stanovništva, opet za razliku, nisu rađeni. Ili su rađeni, ali prezimena nisu upisivana, već samo ime i ime oca.
- Problemi su razni. I na kraju, kad dobiju papire o poreklu od mene, neki su oduševljeni, neki razočarani. Prosto, neki nisu zadovoljni svojim poreklom jer neće da budu to što jesu. Jedni žele da su poreklom Hercegovci, a ispostavi se da su iz Makedonije.
Dešava se nekada da ni Bačko ne može da utvrdi nečije poreklo. Prosto, nema pisanih tragova. A oni koji dobiju papir s poreklom, često ga nose sa sobom stalno, jer onda mogu odmah da reaguju kad ih upitaju: O'kle si ti, mali.
D. Petrović
Geneza rodoslova u Srbiji po muškoj liniji:
Otac
Deda
Pradeda
Čukundeda
Navrndeda (ili Bele pčele)
Kurđel
Askurđel
Kurđup
Kurlebalo
Sukurdov
Surdepač
Omžikur
Kurajber
Panđupan
Sajtava
Beli orao
Sin
Unuk
Praunuk
Čukununuk
Navrnunuk (Bele pčele)
Kurđel
Askurđel
Kurđup
Kurlebalo
Sukurdov
Surdepač
Omžikur
Kurajber
Panđupan
Sajtava
Beli orao
Geneza rodoslova u Srbiji po ženskoj liniji:
Majka
Baba
Prababa
Čukunbaba
Navrnbaba (ili Bele pčele)
Kurđela
Askurđela
Kurđupa
Kurlebala
Sukurdova
Surdepača
Omžikur
Kurajber
Panđupan
Sajtava (Sajkatava)
Beli orao
Ćerka
Unuka
Praunuka
Čukununuka
Navrnunuka (Bele pčele)
Kurđela
Askurđela
Kurđupa
Kurlebalo
Sukurdov
Surdepača
Omžikur
Kurajber
Panđupan
Sajtava
Beli orao
Naravoucenije:Eh taj rodoslov